战争打乱消费品巨头的降价计划

{"text":[[{"start":9.44,"text":"从牙膏到焗豆、再到冰淇淋等各类产品的生产商，正为不到五年内的第二波通胀浪潮做准备。但这一次，要把价格上涨转嫁给消费者以对冲成本压力就没那么容易了。"}],[{"start":23.729999999999997,"text":"伊朗对霍尔木兹海峡的控制——全球约五分之一的石油和液化天然气需经此海峡运输——导致能源及包装用塑料的成本急剧上升。"}],[{"start":34.08,"text":"限制该水道通行——这是伊朗针对美国和以色列持续一个月轰炸的报复行动的核心部分——也导致化肥价格上涨了40%以上。"}],[{"start":43.93,"text":"在战争爆发前的数周里，包括百事公司(PepsiCo)和卡夫亨氏(Kraft Heinz)在内的消费品集团曾宣布降价计划，以提振因消费者削减开支而停滞或下滑的销量。"}],[{"start":55.4,"text":"但当前的局面让人联想到2022年：当时，新冠疫情的余波与俄罗斯入侵乌克兰引发的能源和大宗商品通胀，促使消费品集团与零售商大幅提价。"}],[{"start":67.67,"text":"分析人士表示，现在判断新的通胀压力是否会像几年前那样失控还为时过早，但他们一致认为，西方消费者会更不愿意接受食品杂货账单的上涨。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":79.21000000000001,"text":"上个月，多力多滋(Doritos)的制造商百事公司表示，将把部分零食的价格下调至多15%，首席执行官拉蒙•拉瓜尔塔(Ramon Laguarta)称，低收入和中等收入消费者的预算已被“拉得很紧”。"}],[{"start":92.09,"text":"卡夫亨氏(Kraft Heinz)销量已连续五年下滑。该公司首席执行官史蒂夫•卡希勒恩(Steve Cahillane)也提出了降价计划，并承认当前价格已对消费者变得“不友好”。"}],[{"start":104.21000000000001,"text":"加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets)分析师尼克•莫迪(Nik Modi)表示，在上一轮通胀周期中大幅提价之后，消费品公司在2026年要进一步推动涨价将“困难得多”。"}],[{"start":116.11000000000001,"text":"“许多公司意识到，他们在提价方面可能有些做得过头了，”他说。自从美国和以色列发起攻势以来，美国消费必需品板块的跌幅已超过蓝筹股标普500(S&P 500)指数。"}],[{"start":129.16000000000003,"text":"TD Cowen的分析师上周下调了一系列食品公司的盈利预期，并警告称，更高的投入成本和疲弱的定价能力正使其股息面临风险。"}],[{"start":139.36,"text":"自冲突爆发以来，油价已从每桶72美元跃升至上周五收于每桶逾112美元。油价上涨推高了交通、生产和包装成本，同时也侵蚀了消费者的可支配收入。"}],[{"start":153.77,"text":"巴克莱(Barclays)分析师沃伦•阿克曼(Warren Ackerman)表示，“以能源为主导的通胀冲击对消费者信心的侵蚀尤为严重”，自战争爆发以来，大西洋两岸的消费者信心均已下滑。"}],[{"start":165.48000000000002,"text":"据TD Cowen称，运费通常占食品公司的投入成本的7%至8%。在美国，柴油价格已飙升至每加仑逾5美元，自2月下旬以来涨幅超过40%。据货运交易平台DAT称，美国卡车运输公司也以类似幅度上调了燃油附加费。"}],[{"start":186.69000000000003,"text":"据大宗商品数据提供商ICIS称，用于袋子和瓶子的塑料树脂聚乙烯的现货价格自2月底以来已上涨逾50%，原因是冲突限制了化学品供应。"}],[{"start":198.97000000000003,"text":"生产牙膏和洗发水的高露洁-棕榄表示，正在考虑通过提价或削减成本来抵消成本上涨的影响。漂白剂生产商高乐氏(Clorox)称，能源成本的“持续上涨可能会随着时间推移影响我们的损益表”，并表示已做好削减成本、同时调整价格和包装规格的准备。"}],[{"start":218.88000000000002,"text":"咨询公司AlixPartners的消费者业务负责人安迪•西尔(Andy Searle)表示，成本上升对消费品公司而言是一个“重大挑战”，许多公司一直试图通过促销来恢复销量。"}],[{"start":230.57000000000002,"text":"他补充说：“显然，当前形势打乱了这一等式。如果他们确实在价格上有所动作……至少今年、甚至可能到明年，想要重回销量增长都会很有挑战。”"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":243.08,"text":"咨询公司Simon-Kucher的消费业务合伙人马特•萨格特(Matt Suggett)表示，由于大多数零售商要求供应商在提出涨价申请前至少有90天的滞后期，任何“二阶效应将会在数月到数年内显现”。"}],[{"start":256.8,"text":"萨格特表示，易腐杂货的价格可能率先上涨，其次是运输成本较高的饮料，以及高能耗的冷藏食品。"}],[{"start":265.23,"text":"巴克莱分析师安德鲁•拉扎尔(Andrew Lazar)表示，负债更重的食品生产商将会被迫在最早的时机提价。"}],[{"start":272.88,"text":"他写道：“管理团队可能会得出结论：现在守住利润率‘争取生存下去’，可能更好。即使这会进一步推迟销量的复苏。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1774855757_4425.mp3"}