开通会员 见他人之未见
每日英语
登录
免费注册
我的FT
设置
登出
登录
×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册
找回密码
短信登录
微信登录
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的
用户注册协议
和
隐私权保护政策
,点击下方按钮即视为您接受。
搜索
关闭
搜索
FT中文网
Menu
切换版本
繁体中文版
FT.com
首页
首页
中国
中国
全球
全球
经济
经济
金融市场
金融市场
商业
商业
创新经济
创新经济
教育
教育
观点
观点
管理
管理
生活时尚
生活时尚
视频
视频
音频
音频
每日英语
每日英语
频道首页
双语阅读
FT英语速读
原声视频
FT英语电台
音乐之生
麦可林学英语
每日一词
换脑ReWired
换脑ReWired
登录
免费注册
我的FT
会员中心
设置
登出
关注我们
微信公众号
新浪微博
Flipboard
Twitter
Facebook
LinkedIn
工具
移动应用大全
基本设置
会员中心
邮件订阅
同步微博
我的评论
管理收藏
RSS
您还没有登录。如果您希望更方便地享受您购买的会员服务,请点击此处登录或注册新用户。
为保障您的订阅权益,请点击此处确认您的联系方式
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
1.
修改密码,并妥善保护好新密码
。
2.
点击此处寻求帮助
。
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:
点击此处与我们联系进行认证
。
每日一词
关注
每日一词:EXIGENT
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
英语电台
关注
诺奖得主笔下一个“独眼”知识分子的荒诞旅程
一位自视为“独行编年史家”的独眼男子,归乡后得知弟弟战死的消息,却选择在家人面前沉默。在卡夫卡式的自恋与加缪般的疏离中,彼得·汉德克刻画出一种知识分子与世隔绝的荒诞图景,直至情感的冰层在真相前裂开一道缝隙。
每日一词
关注
每日一词:ARCHIPELAGO
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
金融英语速读
关注
智能药丸能让我们更健康吗?
患者服药依从性不佳会导致健康风险和巨额医疗成本。麻省理工学院研发出一款“智能药丸”,可在服用后发送信号提醒患者及医护人员,有助督促按时用药。该药丸内置可降解电子装置,但同时也引发隐私和伦理担忧。
英语电台
关注
神童的崩塌:关于越战设计师内心战争的传记
作为越战关键设计师,这位以超高智商和钢铁意志著称的国防部长,余生却深陷于公开的哭泣与自杀倾向中。一部新传记揭示了他理性决策与情感崩溃之间撕裂性的内心冲突。
每日一词
关注
每日一词:ENMITY
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
英语电台
关注
巴黎左岸新食力:一位诺玛系主厨的“纯然”法餐革命
在巴黎古老的圣路易岛,曾任职诺玛的波兰主厨马辛·克罗尔,将他游历世界的经验融入Cypsèle餐厅的日常菜单。他用极简纯粹的风格处理顶尖本土食材,为经典法式高级料理注入当代活力,也悄然引领着巴黎餐饮版图的新风向。
每日一词
关注
每日一词:PERFIDY
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
英语电台
关注
新拜占庭人的崛起:希腊如何在地缘棋局中重新向东方转身
东方资本正重塑雅典的天际线,而深层的文化历史纽带也在悄然复苏。希腊不再只是欧洲的南翼,更成为连接阿拉伯世界与新兴海上力量的枢纽,其国家重心经历着数十年来最深刻的重新定位。
英语电台
关注
寰球商情速递:2026年2月10日
英国首相斯塔默的政治危机因内阁支持暂缓,但其领导力仍面临五月地方选举考验;诺和诺德为保护减肥药专利起诉美国仿制药公司,捍卫其市场地位;法国央行行长提前卸任,其时机选择引发对央行独立性的猜测;美国议员正激烈辩论存款保险改革方案,试图为数字时代的银行挤兑风险未雨绸缪。
英语电台
关注
曼德尔森丑闻:金钱与泄密如何撼动唐宁街?
首相斯塔默因任命彼得·曼德尔森为驻美大使而深陷政治风暴。最新披露显示,这位新工党元老不仅收受性犯罪者爱泼斯坦的巨额款项,更在担任商务大臣期间向其泄露敏感政府信息。斯塔默的执政地位及发可危。
英语电台
关注
美国电价飙升的政治冲击波
全美多地电价飙升,民众账单涨幅最高超20%。特朗普总统曾承诺“让能源价格减半”,如今AI数据中心耗电剧增与极端天气下的电网加固成本,正使这一承诺面临现实考验。不断上涨的电费会否在中期选举中转化为对共和党的惩罚?
每日一词
关注
每日一词:INTERSECTIONALITY
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
英语电台
关注
动漫海盗旗如何点燃现实世界的青年反抗
一面源于日本动漫《海贼王》的草帽海盗旗,从印尼、肯尼亚到尼泊尔、马达加斯加,正被全球Z世代抗议者高高举起。它超越了语言与国界,成为对抗不公、腐败与代际困境的视觉宣言。
英语电台
关注
寰球商情速递:2026年2月9日
英国首相斯塔默因曼德尔森丑闻事件面临巨大压力,其幕僚长辞职但仍未能平息质疑;日本首相高市早苗领导的执政党在提前大选中取得压倒性胜利;多位顶尖经济学家反驳美联储候任主席沃什的论点,认为AI驱动的生产率繁荣并不能为降息提供空间;叙利亚通过一项协议控制了主要油气田,试图提振其脆弱的经济。
每日一词
关注
每日一词:STRATIFICATION
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
英语电台
关注
瑞士政客为瑞银开出妥协药方
瑞士跨党派政客提出妥协方案,允许瑞银以成本较低的AT1债务满足部分资本要求,替代政府原计划中昂贵的股权资本。此举或将其需筹集的额外核心资本从逾200亿美元锐减至数亿美元,有望打破持续近两年的监管僵局。
英语电台
关注
“混乱三角”迷雾:市场、经济数据与消费者信心矛盾
当前经济和市场环境呈现复杂局面:消费者信心处于历史低点,受社交媒体信息过载等因素影响,悲观情绪加剧;同时,尽管就业市场和消费数据表现稳健,住房市场却因高借贷成本和价格停滞引起不满;科技股因AI带来的行业颠覆性威胁大幅波动,而传统价值股表现相对稳定。面对经济信号、市场反应和消费者情绪调查的矛盾,未来不确定性仍然高企。
英语电台
关注
从经济学看饮食文化:美食、全球化与未来趋势
饮食深刻影响了现代经济:食物不仅反映了社会的经济结构与不平等,还折射出移民政策、技术发展和消费者行为的复杂关系。未来,移民政策和减肥药物的普及可能会对食品市场造成深远影响,高效的全球供应链则能进一步提升饮食质量、文化多样性和经济活力。
英语电台
关注
寰球商情速递:2026年2月6日
亚马逊宣布将AI资本支出提高至2000亿美元,远超预期并引发股价暴跌;美国芯片制造商因对华出口许可延迟及行业内存短缺而股价承压;英国首相斯塔默因其任命的美国大使与爱泼斯坦丑闻关联而公开道歉并面临辞职压力;百事等美国零食巨头因消费者购买力下降及GLP-1减肥药流行而下调价格、调整产品;日本首相高市早苗在提前大选中寻求选民授权以推动经济刺激计划。
每日一词
关注
每日一词:QUIESCENT
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
金融英语速读
关注
减肥药瞄准宠物市场
全球减肥药热潮不仅改变了人类医疗,也催生了新的投资机会。如今,美国制药公司将目光投向了宠物市场。超过六成的美国家猫狗超重或肥胖,宠物医疗支出激增。新型长效减肥药物植入剂正在研发中,旨在解决宠物减肥难题。尽管面临挑战,宠物体重管理或将成为制药行业新的增长点。
英语电台
关注
德国哲学家哈贝马斯与理性重建的七十年
哈贝马斯的思想塑造了战后德国的公共理性与政治认同。面对纳粹历史,他发展出以沟通行动和宪政爱国主义为核心的哲学,试图为德国及现代民主社会奠定新的规范基础,其遗产至今仍在被审视与争辩。
英语电台
关注
寰球商情速递:2026年2月5日
谷歌宣布将AI资本支出额外增加550亿美元,引发股价剧烈波动;美国司法部混乱公布数百万页爱泼斯坦案件文件,揭露其与全球权贵的复杂关系网,但文件巧妙避开了特朗普相关内容;与此同时,OpenAI数名核心研究员因公司从长远研究转向产品化而离职,为其IPO前景蒙上阴影。
FT英语电台
每天听FT英语电台,你也能说一口正宗的伦敦腔
诺奖得主笔下一个“独眼”知识分子的荒诞旅程
神童的崩塌:关于越战设计师内心战争的传记
巴黎左岸新食力:一位诺玛系主厨的“纯然”法餐革命
新拜占庭人的崛起:希腊如何在地缘棋局中重新向东方转身
寰球商情速递:2026年2月10日
曼德尔森丑闻:金钱与泄密如何撼动唐宁街?
金融英语速读
阅读FT英文原文,提升阅读能力
智能药丸能让我们更健康吗?
患者服药依从性不佳会导致健康风险和巨额医疗成本。麻省理工学院研发出一款“智能药丸”,可在服用后发送信号提醒患者及医护人员,有助督促按时用药。该药丸内置可降解电子装置,但同时也引发隐私和伦理担忧。
减肥药瞄准宠物市场
全球减肥药热潮不仅改变了人类医疗,也催生了新的投资机会。如今,美国制药公司将目光投向了宠物市场。超过六成的美国家猫狗超重或肥胖,宠物医疗支出激增。新型长效减肥药物植入剂正在研发中,旨在解决宠物减肥难题。尽管面临挑战,宠物体重管理或将成为制药行业新的增长点。
全球葡萄酒过剩,何去何从?
全球葡萄酒产量持续过剩,导致多国葡萄酒库存积压、价格下跌和销售疲软。产区从法国波尔多到澳大利亚内陆,从新西兰到西班牙,均面临需求不足和市场调整压力。文章分析了种植者、酒庄及贸易商面临的挑战,以及消费者口味变化对行业的影响,揭示了葡萄酒产业的复杂困境及未来不确定性。
摩根大通接手苹果200亿美元信用卡贷款组合
摩根大通同意从高盛收购苹果公司约200亿美元的信用卡贷款组合,帮助高盛退出其零售银行业务的最后一块阵地。此次交易不仅强化了摩根大通在美国信用卡市场的地位,也将促成苹果品牌储蓄账户上的合作。高盛此举是其缩减零售银行业务战略的重要一步,预计交易将在未来两年内完成。
机器人和AI扎堆亮相:CES让拉斯维加斯变成“未来之城”
一年一度的拉斯维加斯消费类电子产品展览会上,未来科技狂欢再次上演:AI猫咪玩具、类人机器人、无人驾驶出租车...这场云集超四千家参展商的科技盛会,正用令人应接不暇的新奇产品,重构人们对未来生活的想象。
英国税制:兼具美式低负担与北欧高负税的最差组合
英国税制在过去15年里发生剧烈变化:中低收入者税负下降,而高收入者税负大幅上升,使英国成为发达国家中“最累进”的税制之一。然而,这种“吃富人、缩国家”的模式,却让公共服务恶化、激励扭曲,最终使全民处境更糟。
双语阅读
FT原版文章,中英对照
US and Taiwan sign trade agreement to seal chip investment
美国与台湾签署贸易协议
Nexperia’s Chinese owner loses court battle over control of Dutch chipmaker
闻泰科技输掉安世半导体控制权官司
China charges former AstraZeneca executive
阿斯利康前中国区负责人面临正式指控
Nickel price jumps as Indonesia slashes quota at world’s biggest mine
印尼下调镍矿产量配额 镍价跃升
US economy far outstrips expectations to add 130,000 jobs in January
美国1月新增13万就业岗位 远超预期
Dealogic and Mergermarket owner’s bonds hit by AI fears
Dealogic母公司债券受AI相关担忧冲击
麦可林学英语
更贴近现实世界的有声英文“教科书”
Z世代的革命:被社交媒体点燃阶级怒火
社交媒体点燃了南亚Z世代的愤怒:权贵子女的炫富贴文引发了街头革命,无领袖的数字动员推翻了多国政府,但这场去中心化的抗议浪潮能否转化为真正的制度变革,仍是一个未知数。
“有辱国格”之外:学生为什么成为了高校名誉的牺牲品?
在信息爆炸的时代,学生私人生活与“校誉”捆绑的制度逻辑还能成立吗?集体荣誉与个人自主的边界,又该如何划定?
AI加持下的自动化浪潮将导向何方
从教育到航运,AI以前所未有的广度和深度融入人类社会,只是当前仍火候未到。
每日一词
小词大智慧,每日打卡麦可林精选FT单词
每日一词:EXIGENT
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
每日一词:ARCHIPELAGO
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
每日一词:ENMITY
小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
原声视频
孟加拉国“失踪”的数十亿美元:在光天化日下被窃
据称,在谢赫•哈西娜担任孟加拉国总理期间,逾2000亿美元遭到掠夺。
德国的支出豪赌
德国的债务刹车改革能否为其经济引擎注入新动力?
AI智能体如何接管我们的工作流程与繁琐事务
科技巨头声称,AI代理人工具无需人类即可完成任务。
沃尔夫-克鲁格曼交流:回答你的问题
FT首席经济评论员马丁•沃尔夫和诺贝尔经济学奖得主保罗•克鲁格曼对听众的问题和评论进行了整理。
大众汽车能否在电动时代重塑自我?
欧洲最大的汽车制造商如何应对中国的激烈竞争和唐纳德•特朗普的关税战。
沃尔夫-克鲁格曼对话:人工智能炒作与现实
人工智能的进步将对经济和社会产生什么影响?
频道简介
FT英语学习版块包括四个部分:双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。
热门文章
1.
特朗普、中国、委内瑞拉和3000亿桶石油的博弈
2.
展望2026:国家队进场,楼市见底了吗?
3.
世界正在进入“新三国”时代吗?
4.
存款搬家的充要条件——居民存量资产视角
5.
俄乌战争隐含七张“暗牌”
6.
一周世界舆论聚焦:中国新年后的外交动向
7.
日本豪赌:早苗保守主义经济学
8.
展望2026:从“中等强国”看国际贸易体系变化
9.
拟建中国驻英使馆邻近居民寻求司法复核
10.
美国众议院否决关税规则,向特朗普发出反对信号