"}],[{"start":125.3,"text":"格罗萨特从未遇到过他不喜欢的头衔,2018年,他从弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)那里获授普希金勋章(Medal of Pushkin),以表彰他对艺术的贡献,但这是当下麻烦的源头。"},{"start":136.7,"text":"在俄罗斯入侵乌克兰后,他勉强同意归还。"}],[{"start":140.36999999999998,"text":"作为一个喜欢打扮的人,他最大的遗憾是,虽然被授予了骑士头衔,但他没能获得蓟花勋章——相当于英格兰嘉德勋章的骑士勋章。"},{"start":150.39999999999998,"text":"原因可能在于苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland)时的遗憾的韵事。"}],[{"start":154.20999999999998,"text":"1981年,当我作为《苏格兰人报》的一名小记者第一次见到他时,格罗萨特作为领导,抵抗了汇丰银行对苏格兰皇家银行的收购意图。"},{"start":164.57999999999998,"text":"这些“庄稼汉”(他们都是男的)拒绝了汇丰的提议,认为这将使苏格兰变成英国的一个分支经济体。"}],[{"start":171.85999999999999,"text":"20年后,苏格兰皇家银行发起了一项大胆的收购,收购规模更大的NatWest银行。"},{"start":178.48,"text":"此后,在弗雷德•古德温(Fred“The Shred”Goodwin)的领导下,该行实现了惊人的增长,却在2008年全球金融危机中发生了灾难性的内爆。"},{"start":187.6,"text":"2005年,副董事长格罗萨特及时离职,但就像苏格兰皇家银行董事会的一代苏格兰商人一样,他以谨慎行事而辛苦得来的声誉从未完全恢复。"}],[{"start":199.03,"text":"Noble Grossart的全盛时期已经结束,它是两大因素的牺牲品:一方面是有利于资本丰富的国际投资银行的“金融大变革”(Big Bang)去监管化,另一方面是该集团不愿向业绩优秀的员工提供股权。"},{"start":213.17000000000002,"text":"他的节俭是出了名的。"},{"start":215.19000000000003,"text":"苏格兰皇家银行前首席执行官兼董事长乔治•马修森爵士(Sir George Mathewson)回忆道:“在董事会会议结束时,安格斯除了正在抽的那支雪茄外,还会给自己拿两支哈瓦那雪茄。”"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":227.55,"text":"但他的慷慨精神也值得赞赏的。"},{"start":230.35000000000002,"text":"他对苏格兰文化和历史充满热情,从沃尔特•斯科特爵士(Sir Walter Scott)到格拉斯哥的美学运动,他在爱丁堡的家中以及法夫的乡间别墅皮特库罗城堡都收藏了大量藏品。"}],[{"start":242.20000000000002,"text":"爱丁堡艺术节前总监乔纳森•米尔斯爵士(Sir Jonathan Mills)表示,格罗萨特巧妙地将商业头脑、视觉艺术眼光和对主题的深入了解结合起来。"},{"start":251.99,"text":"他最伟大的成就或许是作为格拉斯哥伯勒尔文艺复兴的领袖。"},{"start":256.84000000000003,"text":"他捐赠了100万英镑,用于6600万英镑的同名博物馆的修复,并成功地请求修改遗嘱(和法律),允许这位前苏格兰航运大亨不拘一格的私人收藏出国展览。"}],[{"start":269.13000000000005,"text":"这就是他心目中的苏格兰:自信、外向,并决心利用自己的传统。"},{"start":274.51000000000005,"text":"每年12月,他都会在格伦伊格尔斯(Gleneagles)的“苏格兰国际”庆祝这一传统,这是一个由60位来自学术界、艺术界、商界和古怪的退休间谍的知名人士参加的私人聚会。"},{"start":287.13000000000005,"text":"政客们不受欢迎。"},{"start":289.00000000000006,"text":"他喜欢说:“我属于两个派,格罗萨特派和宴会享乐派”。"}],[{"start":293.65000000000003,"text":"格罗萨特从未就苏格兰独立或苏格兰民族党执政记录这一棘手问题发表过言论,但私下里对当代苏格兰主动性的压制和非政治声音的“明显”缺席表示遗憾。"},{"start":305.92,"text":"他踌躇满志地总结说:“追随者众多,领导者太少。”"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/71695-cn-1652971976.mp3"}