{"text":[[{"start":10.29,"text":"英国财政大臣蕾切尔•里夫斯(Rachel Reeves)将于周一敦促七国集团(G7)伙伴摒弃保护主义和贸易壁垒。随着霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)持续受阻，关于能源及其他关键供应链的担忧与日俱增。"}],[{"start":24.409999999999997,"text":"据英国财政部称，里夫斯将警告该集团内部的盟友——包括美国、法国、德国、意大利、日本、加拿大和英国——在应对伊朗战争带来的经济影响时“协同行动，而不是采取那些将压力转嫁给伙伴或削弱集体韧性的做法”。"}],[{"start":41.099999999999994,"text":"同日，英国基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)将在唐宁街与能源、航运、金融和保险业高层、军方指挥官及政府官员举行圆桌会议，探讨这场冲突的影响。"}],[{"start":52.36999999999999,"text":"政府内部对伊朗战争加剧国内生活成本压力的担忧日益上升。由于能源价格飙升，里夫斯计划今冬向最脆弱的家庭扩大援助。"}],[{"start":64.24,"text":"她与英国能源大臣埃德•米利班德(Ed Miliband)将以会见七国集团各国部长级同行及该俱乐部的央行行长讨论长期能源安全问题开启本周行程。两人将重申英国的立场：在逐步摆脱燃气发电的同时，加大对可再生能源和核能的投资，是走出全球石油与天然气价格“过山车”的最佳途径。"}],[{"start":86.47,"text":"英国财政部表示，这位英国财政大臣将呼吁七国集团采取协调行动，并“警惕单边举措，包括保护主义和新的贸易壁垒，这些举措会扰乱供应链并推高成本”。"}],[{"start":98.96,"text":"能源交易商和燃料供应商上周警告称，如果伊朗冲突不能尽快解决，英国的连锁超市和炼油厂最早将在5月中旬耗尽其柴油库存；与此同时，欧洲航空煤油供应也引发了担忧。"}],[{"start":112.78999999999999,"text":"在对汽油供应和价格的紧张情绪中，政府呼吁保持冷静。教育大臣布里奇特•菲利普森(Bridget Phillipson)在天空新闻(Sky News)的《特雷弗•菲利普斯周日》(Trevor Phillips on Sunday)中对英国司机表示：“像平常一样加油就好。”她说，“任何政府都会有应急预案，以确保我们能提供必要的供应”，但补充称，目前“生产未受影响”。"}],[{"start":134.98,"text":"预计斯塔默在唐宁街举行的圆桌会议将包括来自能源公司壳牌(Shell)公司、英国石油(BP)、森特理克(Centrica)和挪威国家石油公司(Equinor)，航运与物流公司马士基(Maersk)和CMA，以及金融与保险业汇丰(HSBC)、高盛(Goldman Sachs)和伦敦劳合社的代表。"}],[{"start":150.39,"text":"英国军方的海上行动司令(Commander Maritime Operations)将就该海峡及更广泛中东地区的安全形势提供作战最新通报，与此同时，首相将阐述英国与盟友为缓解该地区局势所作的努力，并听取业界领袖就其面临问题的意见。"}],[{"start":165.26,"text":"这次会议恰逢斯塔默在西米德兰兹启动英国工党的地方选举竞选活动之日，该选举将于5月7日举行。"}],[{"start":174.19,"text":"预计他会借伊朗和乌克兰的战争来强化对选民的竞选主张。"}],[{"start":179.76,"text":"他将表示，“如今我们生活的这个动荡世界”不仅考验“我们的安全、我们在世界舞台上的实力”，也考验“我们在国内的公平与我们的团结”。首相将把自己拒绝加入由美国和以色列对伊朗发动战争的立场，与保守党(Conservatives)和英国改革党(Reform UK)加以对比，并指称他们会“把我们草率地拖入其中”。"}],[{"start":200.70999999999998,"text":"斯塔默将强调，他承诺采取行动来“保护我们部队、我们的人民以及该地区的盟友”。"}],[{"start":207.7,"text":"在关于如何恢复该海峡安全的国际讨论持续之际，据《星期日泰晤士报》(The Sunday Times)率先报道，英国皇家海军(Royal Navy)正准备为其一艘舰艇升级自主扫雷系统。全球五分之一的石油经由霍尔木兹海峡运输。"}],[{"start":223.33999999999997,"text":"英国国防部上周日表示，目前位于直布罗陀的英国皇家辅助舰队“莱姆湾”号船坞登陆舰(RFA Lyme Bay)将配备用于“存储、准备、部署并回收各类自主与无人技术的能力，从水下无人机到猎雷艇”。"}],[{"start":236.95999999999998,"text":"英国官员表示，尚未就是否部署该舰作出决定。英国已表示，若要参与在该海峡保护航运的任何行动，前提是冲突首先需显著降级。"}],[{"start":249.14,"text":"保守党将于周一提出降低家庭能源账单的方案，以此向政府施压，其中包括在未来三年取消增值税。该党称，这将使每个家庭每年平均节省94英镑。"}],[{"start":262.71,"text":"保守党领袖凯米•巴德诺赫(Kemi Badenoch)阐释该政策时将前往安本及北海的一座海上石油平台。其资金来源将通过取消热泵补贴、取消英国能源公司(GB Energy)这一公有投资公司，以及废除“可再生能源义务”补贴来实现。"}],[{"start":279.78999999999996,"text":"该反对党还主张增加北海石油和天然气产量，称这将带来更高的税收收入。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1774879954_7785.mp3"}