双语阅读 - FT中文网

双语阅读

英国股票基金外流放缓

投资者继续关注全球基金。

2023年5月6日

摩根大通：永远不会白白浪费危机

尽管摩根大通CEO戴蒙称收购第一信托银行是一项公共服务，但许多批评人士坚持认为，这一结果进一步证明整个体系对大银行有利。

2023年5月6日

如果美股的相对下跌不是暂时的，那该怎么办？

桥水基金联合首席投资官认为，投资者可能很难在投资组合中继续提高美股的配置。

2023年5月6日

Twitter的联合创始人向马斯克发起挑战

本周，Twitter联合创始人多尔西公开反对马斯克，称自己不相信后者对Twitter的处理“是正确的”。

2023年5月6日

北美ESG市场降温，但私人投资兴趣增强

对于养老基金、捐赠基金和家族办公室来说，除了上市股票之外，还有更多的选择可以施加影响。

2023年5月6日

厄尔尼诺现象是否会在2023年回归？

气象学家计算出使太平洋表面变暖的厄尔尼诺天气现象的概率。

2023年5月6日

Chegg成为人工智能颠覆性力量的先兆

在线教育领域绝非最后一个被新转变所撼动的市场。

2023年5月6日

查尔斯三世加冕为英国国王

外国领导人和王室成员聚集在威斯敏斯特教堂参加英国国王查尔斯三世的加冕仪式。

2023年5月6日

波尔多的2022年份酒：一个令人愉悦的迷

去年炎热的夏天并没成为许多酿酒师预期的灾难——现在他们需要找出原因。

2023年5月6日

伯克希尔哈撒韦抛售过百亿美元美国股票

这家巨无霸集团的现金储备增加20亿美元，至1306亿美元，因为它发现几乎没有什么可买的。

2023年5月8日

低价银行股为私募公司创造巨大机会

Lex专栏：令人惊讶的是，金融投资者并没有深入参与银行救援行动。

2023年5月5日

美国否认“克里姆林宫无人机袭击幕后黑手”指控

在基辅准备对俄罗斯军队发动反攻之际，紧张局势加剧。

2023年5月5日

美国银行业继续面临压力，维权投资者呼吁政府遏制危机

纳尔逊•佩尔茨表示，应当提高存款保险上限，由富有的账户持有人向联邦保险基金支付少量保险费，以保障逾25万美元的存款余额。

2023年5月5日

美国地区性银行股下跌持续令美股承压

PacWest银行表示正在考虑出售可能，银行业健康状况仍然是市场关注焦点。

2023年5月5日

苹果营收连续第二个季度下滑

苹果首席财务官表示，宏观环境比以往更加严峻，影响了个人电脑和平板电脑行业。

2023年5月5日

“嘿，Siri，苹果能提高股息吗？”

Lex专栏：这家iPhone制造商现金充裕，有能力支付更多股息。

2023年5月5日

加息周期进入最后阶段

央行的历史性加息周期可能接近或处于峰值，但央行保留选择余地是正确的。

2023年5月5日

比尔•克林顿早就认为普京的乌克兰行动“只是时间问题”

美国前总统在与妻子希拉里的联合亮相中描述了2011年与这位俄罗斯领导人的互动情况。

2023年5月5日

韩国加强对数字资产交易的监管

游戏开发商娱美德对数字代币wemix流通的披露不准确，为监管机构敲响了警钟。

2023年5月5日

那不勒斯时隔33年再夺意甲联赛冠军

那不勒斯市周四晚爆发了疯狂的庆祝活动，庆祝那不勒斯足球俱乐部赢得马拉多纳时代后的首个意甲冠军。

2023年5月5日

美国就业岗位增幅将降至2020年以来最低水平

经济学家预测4月非农就业人数增加18.3万，工资增长稳固。鲍威尔周三强调，仍需要一些时间才能将通胀率降至美联储2%的目标。

2023年5月5日

大量债券销售推高英国借贷成本

投资者指出，随着英国国债收益率攀升至高于美国国债的水平，其债券供应达到创纪录水平。

2023年5月5日

保守党在英国地方选举中遭遇惨败

初步结果显示，与选举前相比，保守党可能会失去多达1000个席位。

2023年5月5日

美国银行业危机推动金价逼近历史高点

中国需求的复苏以及人们对美国地区银行健康状况的担忧，进一步推动了黄金长达6个月的涨势。

2023年5月5日