smug|自鸣得意的 OS|操作系统operating system tutelary|adj.监护的n.守护神 bean counters|账房先生、会计

discretionary|任意的；自由决定的 sequester|使隔绝；使隐退；没收，扣押 two houses of Congress|美国宪法规定国会为两院制，由参议院Senate和众议院House of Representatives组成。所有法案皆需两院都通过，并经总统签字认可才能生效。目前民主党以53:47拥有参院多数，共和党以241:191掌握众院。 retroactively|追溯地；逆动地 stalemate|僵局；陷于困境

auf Wiedersehen|(德语)再见[əuf'vi:dər'zein] crumbled|崩溃，破碎 Foreign Office|英国外交部 scupper|突袭，使船沉没 EADS & BAE Systems|前者是欧洲航空防务及航天集团，也是Airbus空中客车公司的母公司，德、法、西班牙合资组建；后者是英国和欧洲最大的防务公司。一般认为，德法两国尤其是德国政府的反对导致了两家公司360亿欧元的并购案最终告吹。 acquis|adj.获得的；n.知识

Petronas|马来西亚国家石油公司； BHP billiton|必和必拓公司； Potash Corporation|加拿大钾肥公司； CNOOC|中国海洋石油总公司(China National Offshore Oil Corporation)

staunchly|坚定地；忠实地 rack up|积攒 trim|消减 bleaker|荒凉的；阴郁的 take its toll on|对……造成损失 hinge on|以…为转移，靠…转动

Smolensk|斯摩棱斯克，俄罗斯西部城市 covet|垂涎 thwart|阻碍、挫败 Catch-22|指的是互相抵触的规定造成无法脱身的困窘。《第二十二条军规》，美国作家约瑟夫·海勒的荒诞派小说。书中第二十二条军规的内容是：只有疯子才能获准免于飞行，但必须由本人提出申请。 appalled|惊骇的；丧胆的 stoking|加煤点火 Garden of Eden|伊甸园 misbegotten|私生的、非法的 Darien scheme|达伦计划。17世纪末，苏格兰人投资了相当于国家收入一半的金钱用于中美地峡移民计划。计划惨败后，苏格兰议会力排众议同意了英格兰国会的援助方案：两国合并，组成大不列颠联合王国。 chauvinistic|沙文主义的、盲目爱国的、极端民族主义的

the miracle on the Han River|汉江奇迹：韩国经济的飞速发展，工业化、城市化、民主化、国际化，科技进步，国民生活水平迅速提升等。汉江将首尔分为江南和江北，该词从描述西德二战后迅速复苏的"莱茵河奇迹"一词借鉴来。 wallow in|沉湎于；打滚 angst|焦虑；担心 nouveau-riche|暴发户 Cupertino|库比蒂诺是硅谷核心城市、苹果公司总部所在地 Chaebol|财阀集团 Lee Myung-bak|韩国总统李明博。Park Geun-hye朴槿惠，“汉江奇迹”缔造者朴正熙(Park Chung Hee)总统的女儿。Ahn Chul-soo安哲秀，著名杀毒软件公司安博士的创始人。Moon Jae-in文在寅，曾是前总统卢武铉的律师。 establishment figures|富贵子弟，上流、权威人士，高富帅 tussle|争斗，扭打

manicured|整修的；修剪整齐的 Uttar Pradesh|印度北方邦，北部与尼泊尔接壤。Badaun是北方邦的一个城市布道恩。 spree|狂欢；无节制的狂热 Jaguar Land Rover|捷豹路虎，是一家拥有两个顶级奢华品牌的英国汽车制造商，08年被印度塔塔汽车收购 categorical imperative|绝对命令。康德的表述为:“不论做什么﹐总应做到，使你的意志所遵循的准则，永远同时能够成为一条普遍的立法原理”(《实践理性批判》)。这一提法在于强调意志自律和道德原则的普遍有效性﹐体现了康德的伦理学原则。 outskirt|郊区、市郊 malnourishment|营养不良 scavenger|清道夫；清除剂；拾荒者；食腐动物

herrings|鲱鱼 Borough Market|博罗市场，是伦敦桥南端一个历史悠久的水果蔬菜批发市场，出售世界各国的美食。 kamikaze|神风特攻队 the backbench|后排议席。英国下议院惯例：执政党和在野党领袖、内阁任职议员及反对党影子内阁成员等重要议员坐在前排，普通议员坐在后排。 bravura|大胆的尝试；令人赞赏的演唱技巧 Belize|伯利兹，是个人口只有33万的中美洲小国，曾是英国殖民地，现为英联邦成员国。 acrimonious|严厉的；辛辣的 Household Cavalry|皇家近卫骑兵团 apoplexy|中风 Rue du Faubourg St-Honoré|巴黎圣奥诺雷市郊路，被视为世界上最时尚的街道。几乎整条街都是高级时装店，还有英、美、加等国大使馆和法国总统府爱丽舍宫。 the British Expeditionary Force|英国远征军，英国在两次世界大战期间派往欧陆作战的部队。

comparative advantages|李嘉图在《政治经济学及赋税原理》中提出的比较优势理论是国际贸易理论的基石：两国在贸易中都应出口自己有比较优势的产品来换回对方有比较优势的产品。 voracious|贪婪的；狼吞虎咽的 demographics|人口统计学，人口统计特征 proximity|亲近 UNESCO|联合国教科文组织United Nations Educational，Scientific，and Cultural Organization

Lawrence Summers|劳伦斯•萨默斯是美国著名经济学家，曾担任美国财长（克林顿内阁）、总统经济顾问委员会主席（奥巴马内阁）、世界银行首席经济学家，以及哈佛大学校长等职务。现在是哈佛大学教授。萨默斯倾向于凯恩斯主义的经济理念。在弗里德曼逝世的时候，他曾撰写专栏说“任何一个诚实的民主党人都会承认，我们现在都是弗里德曼主义者”。 The lost decade|失去的十年。是指一国或地区陷入长期经济不景气的状况，并持续达10年左右才逐渐转好。被人广泛引用过的例子有：1.二战后的英国1945年-1955。2.拉丁美洲在1980年代的长期低迷。3.日本在泡沫经济崩溃后整个90年代的长期经济不景气。 falsifiable|可被检验的、可证伪的 stagnation|滞涨，指一国经济陷入增长停滞和通货膨胀同时发生的糟糕境地 woes|不景气 magneto|磁发电机 profligacy|肆意挥霍；放荡 doubling down|加倍下注

The Bundesbank|德国联邦银行，即德央行 tacit|缄默的；不言而喻的 tantamount to|相当于，无异于 veer|转向；改变观点 wayward|任性的 hideous|可怕的；丑恶的 prod into|戳进 aggrieved|受委屈的；权利受到不法侵害的

LVMH|路易威登集团(Louis Vuitton Moet Hennessy) UMP|人民运动联盟(Union pour un Mouvement Populaire)，法国中右翼政党，由前总统雅克·希拉克创建。今年五月，其候选人，在任总统尼古拉·萨科奇在大选中输给了社会党的奥朗德。两党斗争的核心议题之一，就是要不要给富人和企业加税，要不要大幅削减社会福利开支。 rentrée|(度假)回来，开学 Marianne|这里指的是《玛丽安周刊》。玛丽安是法国的象征之一，其化身是一位年轻女性，戴着佛里几亚无边便帽。她的形象广泛出现在法国的邮票、硬币和政府文件中。