双语阅读 - FT中文网

双语阅读

欧盟与印度尼西亚达成贸易协议

布鲁塞尔和雅加达将于下周签署协议，寻求降低对美国的依赖。

11小时前

美车辆安监机构对特斯拉Model Y车门把手问题展开调查

该调查是在家长投诉下车后无法重新打开车门、导致儿童被困车内后启动的。

16小时前

美国政府计划参与投资一个规模数十亿美元的矿业基金

该基金将投资开采铜、稀土等关键矿产的项目，这些矿产对国防和高科技制造至关重要。

11小时前

雀巢董事长于解雇CEO数周后宣布卸任

保罗•薄凯提前卸任，他此前因处理洛朗•弗雷谢情感关系调查的方式受到质疑。

16小时前

特朗普访英期间，美国科技巨头承诺投巨资在英建设AI基础设施

微软、英伟达、谷歌和OpenAI等公司承诺在英国投资。

10小时前

美国政府启动对与加拿大、墨西哥贸易协定的评估

特朗普政府于2020年签署的《美墨加协定》将于明夏接受审查，但美国官员将于本周发布正式通知，征求美国企业的意见，为可能的重新谈判做准备。

17小时前

犹他州以加重谋杀罪起诉查理•柯克枪击案嫌疑人

犹他州郡检察官称，上周发生的柯克遇害事件是“一场美国的悲剧”，他将寻求判处嫌犯泰勒•鲁宾逊死刑。

16小时前

贝莱德扩大领导层阵容

全球最大资产管理公司将20位高管加入其全球执行委员会。

18小时前

前劳工统计局局长称特朗普攻击该机构是“危险一步”

麦肯塔弗解雇后首次公开发声，称“仅仅因为发布了不喜欢的数据就解雇首席统计官，会带来严重的经济后果。”

15小时前

美国立法者公布更多爱泼斯坦档案

共和党控制的众议院委员会表示，随着要求政府提高透明度的呼声日益高涨，他们将在未来几周继续推动更多披露。

14小时前

美国证交会拟限制投资者起诉权，招致民主党抨击

美国证交会考虑允许上市公司要求股东通过仲裁而非法院解决纠纷。

12小时前

戈尔：美国在“胁迫”各国放弃气候目标

这位前美国副总统称，特朗普政府官员正通过贸易谈判向各国施压。

13小时前

持有美国资产的海外投资者加紧对冲美元敞口

在外国投资者重新审视美元敞口之际，对冲活动大幅攀升。

12小时前

欧洲寻求利用乌克兰技术打造防俄“无人机墙”

布鲁塞尔鼓励各国政府动用欧盟资金，联合采购在乌克兰已被证明有效的无人机与反无人机系统。

12小时前

对富人征税有什么问题？

围绕收入和消费设计的财政体系很难抓住财富，而且亿万富翁的流动性很高。

6小时前

特朗普的关税对印度经济意味着什么？

印度纺织、珠宝等劳动密集型行业预计将遭受美国关税最严重的打击。

10小时前

多名美企员工因在社交媒体发布查理•柯克相关内容而被解雇

在保守派活动人士柯克遇害后，美联航、纳斯达克、《华盛顿邮报》等企业解雇了发表不当言论的员工。

12小时前

英国8月通胀率维持在3.8%

最新数据将强化英国央行周四维持利率不变的理由。

10小时前

英国金融行为监管局将对加密资产服务商豁免部分规则

英国金融行为监管局表示，随着其着手将该市场全面纳入监管，传统金融规则对该领域并不奏效。

11小时前

世贸组织：人工智能可能扩大全球贫富差距

世界贸易组织的报告称，较贫穷国家需要能够共享人工智能的红利。

7小时前

Lex专栏：派拉蒙天舞的新转折

此番出价收购华纳兄弟探索公司，距天舞达成收购派拉蒙的协议仅过去数周。

1天前

面对市场动荡，英国央行料将放缓缩表步伐

货币政策委员会将于周四宣布，是否放缓缩减英国国债持仓的步伐。

1天前

瑞士否决了推迟瑞银资本改革的计划

瑞士政府将获准通过行政命令，不通过议会程序即可作出一些变更。

1天前

卡塔尔呼吁对以色列采取“切实举措”以回应导弹袭击

尽管担心激怒唐纳德•特朗普，但对于身为美国盟友的卡塔尔遭袭，阿拉伯和穆斯林国家的愤怒升温，并权衡应对选项。

1天前