双语阅读 - FT中文网

双语阅读

担心利率在更长时间保持高位，投资者避开房地产

全球基金经理将对房地产的资产配置降至2009年以来的最低水平。

2024年5月15日

Lex专栏：日本成为热门旅游目的地未能令该国航司受益

虽然涌入日本的海外游客在3月达到历史新高，但日航和全日空的股价过去一年几乎没有变动。

2024年5月13日

FT民调：通胀担忧导致拜登支持率下滑

民调显示，美国选民将汽油和食品等消费价格高涨归咎于拜登，却没有将繁荣的经济和强劲的就业市场归功于他。

2024年5月13日

一周展望：美国4月份消费者通胀放缓了吗？

美国通胀数据走软可能有助于巩固降息两次的预期，并增强人们对美联储将在9月会议上首次降息的信心。

2024年5月13日

以色列无视国际谴责，命令更多巴勒斯坦人撤离拉法

内塔尼亚胡称必须保持军事压力以根除哈马斯。

2024年5月13日

普京提名文职经济学家接替绍伊古担任防长

普京的发言人表示，在俄罗斯安全预算飙升至GDP的6.6%后，克里姆林宫希望任命一名经济官员执掌国防部。

2024年5月13日

别洛乌索夫将给俄国防开支带来严格的经济约束

普京任命温顺的技术官僚出任国防部长，这表明他在处理乌克兰战争方面发生了重大转变。

2024年5月13日

电动汽车如何成为热门公司福利

工资牺牲计划为购买电动汽车提供了更便宜的途径。

2024年5月13日

中国零售商名创优品将扩张重点转向海外

名创优品首席财务官称，由于国内市场消费疲软，这家低成本连锁店计划今年在海外开设600家门店。

2024年5月13日

欧洲央行先于美联储降息有风险

欧元区先于美国放松货币政策可能会提高进口商品和服务的成本。

2024年5月13日

伟大的美国创新引擎再次启动

联邦政府针对亚洲科技公司的举措带来了蜂拥而至的投资。

2024年5月11日

对科技巨头的监管打击蔓延至亚洲和澳大利亚

东京、首尔和堪培拉追随欧盟和美国，试图遏制苹果和谷歌的主导地位。

2024年5月12日

当你的智能手机自作聪明的时候

现代设备看似简单易用，但实际上复杂得令人难以置信。

2024年5月11日

人工智能对经济增长的影响到底有多大？

考虑其规模、范围和速度。

2024年5月11日

AI设备竞赛的赢家可能已经在你的口袋里了

科技巨头和初创企业的新产品难以与智能手机竞争。

2024年5月12日

热门房产：马德拉五处待售住宅

从坐拥无敌海景、城市景观和山景的别墅，到带景观花园的传统金塔。

2024年5月11日

指挥家古斯塔沃•杜达梅尔：“我就在那声音里”

这位洛杉矶爱乐乐团的指挥讲述了他与陷入困境的委内瑞拉祖国的关系，音乐改变社会的力量，以及凯特•布兰切特和布莱德利•库珀。

2024年5月12日

苹果引发众怒的iPad广告是否标志着一个转折点？

罕见的失误激怒了忠实客户，他们哀叹大型科技公司的行为会让这些公司“不那么讨人喜欢”。

2024年5月11日

如何投资第二次太空竞赛

目前股价仍维持在“地面”水平。

2024年5月11日

克洛普的利物浦有多好？

数据告诉我们即将这位即将离任的教练的真实记录。

2024年5月11日

如何寻找有趣的谈话？

从一个依靠它获得灵感的人那里，我了解到如何找到它。

2024年5月12日

克洛普是如何改变利物浦这座城市的？

这位德国足球教练如何让这座城市再次成为世界的焦点？除了成绩，还有很多其他因素。

2024年5月11日

即将从8000米高峰一跃而下的人

蒂姆•豪威尔不仅准备攀登世界上最高的山峰之一，还准备从山上跳下，创造翼装运动的历史。

2024年5月12日

人工智能的未来能否容纳下每一个人？

三本重要著作强调了该技术的巨大前景，但也警告了在缺乏监管的情况下滥用该技术的危险。

2024年5月11日