双语电台 - FT中文网

双语电台

本田、索尼放弃电动汽车计划

两家日本公司原定今年推出的旗舰电动汽车Afeela将被取消。在美国气候政策逆转的背景下，全球车企纷纷缩减电动化雄心。

2026年3月31日

英国政府称明阳智能风机构成国家安全威胁

明阳智能在苏格兰建厂生产风机零部件的计划将受到英国政府这一决定的阻碍。

2026年3月31日

车市放缓压力急升喜相逢牺牲利润换增长

喜相逢表面收入持续增长，但随着其加快拓展低毛利的汽车直接零售业务，以补充毛利率较高的汽车零售及融资业务，盈利压力正不断加剧

2026年3月31日

国会绝不能在伊朗战争上给特朗普开空白支票

如果国会满足五角大楼的要求，将使美国能够无限期拖延并升级这场冲突。

2026年3月31日

伊拉克就“骇人”空袭召见美国代办

伊拉克称美国周三袭击其军事基地导致7名伊拉克士兵死亡，此举严重违反国际法。

2026年3月31日

西方情报称：俄罗斯向伊朗输送无人机

莫斯科即将完成分阶段向德黑兰交付致命武器、食品和药品。

2026年3月31日

共和党人承认“拜登时期水平”油价之痛但仍支持对伊开战

普通美国人正通过汽油价格真切感受到特朗普对伊朗发动战争的影响。

2026年3月31日

银行面临三重新威胁：伊朗、AI与私募信贷

私募信贷、对AI颠覆性影响的焦虑，再加上中东局势难以预料，更大的隐忧将持续笼罩欧洲银行股。

2026年3月31日

国际移民减少，美国人口增长放缓

2024年7月至2025年7月，美国人口增长180万至3.42亿，新增人口数量创下疫情高峰以来的最低水平。移民减少预计将产生持久的经济影响。

2026年3月31日

厌倦火车晚点的德国人开始模拟下注

德国铁路公司创下历史新低的准点率，已经引发了段子、T恤，如今甚至还催生了一款模拟博彩平台。

2026年3月31日

每周时事分析：韩国政府拟摆脱美国独立

曹辛：近期种种迹象显示，李在明政府正试图在军事上摆脱美国的控制，实施“国防自主”政策，同时实行自主的对朝和睦政策。

2026年3月31日

伊拉克石油销售崩溃，经济摇摇欲坠

伊朗战争导致伊拉克原油出口下降逾70%，导致政府预算出现重大缺口。

2026年3月31日

多家公司竞购法国电力公司挂牌出售的北美可再生能源资产

包括KKR、Clearway Energy和LS Power在内的多家集团都有意收购法国电力公司在北美的清洁能源业务。

2026年3月31日

欧盟贸易专员：世贸组织面临沦为无关紧要的风险

马罗什•谢夫乔维奇在喀麦隆的关键会谈上，呼吁改革该机构的共识决策机制。

2026年3月31日

香港酝酿实施“附带权益”重磅税改

此举可能使许多资产管理公司获得的业绩报酬完全免于征税，旨在巩固香港作为金融枢纽的影响力。

2026年3月31日

为何高市早苗在特朗普掀起“珍珠港”式混乱之际看到了机遇

这位总统的惊人言论，或许有助于一位寻求对日本进行激进变革的首相。

2026年3月31日

中国生猪价格降至16年新低

在多年来鼓励养殖企业扩大生产、推动一波新产能包括一些大型多层猪舍投产后，中国如今面对生猪数量过剩的难题。

2026年3月31日

凯雷与KKR将为美国陆军建设两座数据中心，每座耗资20亿美元

美国陆军部长表示，伊朗战争突显出，随着人工智能在现代战争中的作用日益上升，军方必须加快适应。

2026年3月31日

经合组织警告：能源冲击将把美国通货膨胀推升至4.2%

高物价和受扰的供应链预计将冲击主要经济体的企业与消费者。

2026年3月31日

OpenAI“无限期”搁置其情色聊天机器人计划

这一决定源于员工和投资者对涉性AI内容的担忧。

2026年3月31日

经合组织警告：英国将成为中东战争中经济增长受冲击最严重的国家

前景展望突显出，英国因依赖能源进口，其经济极易受到这场冲突冲击。

2026年3月31日

伊朗战争考验特朗普对石油市场“阵痛”的忍受程度

特朗普似乎在随着原油价格波动而突然调整政策，常常在休市的周末加大对伊朗政权的威胁，又在油价上涨时暗示和平即将到来。

2026年3月31日

升级还是降温，特朗普骑虎难下

卢斯：鉴于美国总统现在只想摆脱自己造成的烂摊子，如果伊朗以开放霍尔木兹海峡为条件换取发展核武器的自由，谁也不能肯定他会拒绝。

2026年3月31日

外卖补贴大战已演变成一场跨界倾销

刘远举：在外卖补贴大战最猛烈的去年6至9月，餐饮消费增速反而从5.9%滑落至1%至2%。

2026年3月31日